블루스퀘어 : 뮤지컬 "레 미제라블(Les Misérables)" 공연 - '장발장(Jean Valjean)'
레 미제라블은 프랑스어로 Les Misérables로 표기되며 영어로는 "The Miserables" 또는 "The miserable ones"로 표기된다. 발음은 "레 지저러블"이며, 의미는 '비참한 사람들' 또는 '불쌍한 사람들'이라는 뜻이다. 레는 정관사로서 미제라블과 띄어쓰기하는 것이 바른 표기법이라고 볼 수 있다. 레 미제라블은 프랑스의 시인, 소설가, 극작가인 빅토르 위고(Victor-Marie Hugo, 1802 - 1885)가 1862년에 쓴 소설로 우리나라에서는 주인공의 이름을 따서 '장발장(Jean Valjean)'이라는 이름으로 책이 번역되기도 했다. 1985년 뮤지컬이 처음으로 공연되었고, 뮤지컬 영화는 1978년과 2012년에 개봉되었다.
'좋은글·전시·공연' 카테고리의 다른 글
| 최고의 대학 졸업 축사에서 배우는 것(What We Learned From The Best Commencement Speeches Ever) (0) | 2016.01.05 |
|---|---|
| 영화 : 생텍쥐베리 원작의 "어린왕자" 극장 홍보 캐릭터 (0) | 2015.12.25 |
| 가볼만한 곳 : 연극 "라이어" - 프라임아트홀(신도림역 2번출구 테크노마트 11층, 백남준 작 "트루먼 타워(Truman Tower)" (0) | 2015.11.29 |
| 추천도서 : 지금도 꿈을 꾼다 태양의 열정으로 (중남미문화원장 홍갑표 지음) : (재단법인) 중남미문화원 (0) | 2015.11.29 |
| 추천도서 : 진실의 순간(Moments of Truth) 얀 칼슨(Jan Carlzon) 著 (0) | 2015.11.29 |
