일본명치유신(明治維新, 메이지유신) 유럽 건축기술 : 서울역(京城驛), 동경역(東京驛), 암스테르담역(Amsterdam Station), 스위스 루체른역

일본이 명치유신(明治維新, 메이지유신)으로 유럽에서 배운 건축기술 : 서울역(경성역, 京城驛), 암스테르담역(Amsterdam Central Station), 스위스 루체른 역(Lucerne Railway Station)

일본이 1868년 명치유신을 단행한 후 1871년에서 1873년 사이 이와쿠라시세츠단()岩倉使節団, 암창사절단)을 외국에 파견하여 서양의 문화를 배워 일본에 적용하여 일본 근대화를 촉진하였는데, 이태리, 네덜란드, 독일 등 유럽의 건축기술을 배워왔다. 그 중에서 1914년 완공된 동경역(東京驛, 도쿄역)은 독일 건축가 프란츠 발츠아와 일본인 辰野 金吾(타츠노 킨고)가 네덜란드의 암스테르담역(1984년)을 모델로 한 건축물로서 르네상스식의 붉은 벽돌로 만들어졌다는 소문이 있다. 1914년에 만들어진 동경역은 2차대전 때 공습으로 파괴되어 1951년 재건하여 지붕의 모양이 차이가 있다.

 

일본은 유럽 등 서양에서 배운 건축기술을 일제강점기때 한국에서 응용하여 많은 건축물을 세웠다. 대표적인 건물이 지금은 역사박물관으로 활용하고 있는 구 서울역(경성역, 京城驛)이다. 서울역은 동경역의 축소판 형태로 동경역을 설계한 일본인 타츠노 킨고(辰野 金吾)의 제자인 동경대 건축학과 교수 쯔카모토 야스시(塚本 靖)가 경성역의 설계 입면도 2장을 남겼기 때문에 쯔카모도 야스시가 경셩역을 설계하고 남만주철도주식회사(만철)가 1925년 완공한 것으로 알려져 있다. 

최근 2016년 7월7일의 서울시 보도자료에 따르면 1925년 9월 완공된 '경성역'은 건립주체는 남만주철도주식회사(만철)이며, 시공사는 일본의 시미즈 건설이라고 한다. 경성역 설계를 진행한 만철은 설계자를 명확하게 밝히지 않았는데, 동경대 건축학과 교수 츠카모토 야쓰시가 경성역 설계입면도 2장을 남겼기 때문에 경성역을 설계했다는 설이 있다고 한다. 따라서 경성역 설계자가 명확하지 않으며 경성역이 동경역을 모방하여 건설되었다하나 외형은 1896년 작은 돔형태의 둥근 천장 큐폴라(cupola)를 가진 역으로 새롭게 완공된건축된 스위스 루체른 역(Lucerne Railway Station)과 흡사하다는 점에서 여러 의문점을 갖고 있다.

서울역사와 유사한 건물로 중국 대련의 중국은행 건물(Bank of China, Dalian)이 있는데 이는 일본 요코하마 스피시(正金)은행(Yokohama Specie Bank; Zhengjin Bank)이 대련에 세운 지점이다. 1909년 일본 건축가 오타 쯔요시(Ota Tsuyoshi)가 요코하마의 본점을 본 따 설계한 것으로 설명되어 있다. 

루체른역 위키백과 : https://en.wikipedia.org/wiki/Lucerne_railway_station

관련페이지 링크

http://blog.daum.net/sfeelbug/8610582

[tbs TV] 영상기록 서울, 시간을 품다 - 제7회 수도의 관문 서울역

https://www.youtube.com/watch?v=VNnkwy5nK9k

철도역사의 산증인 손길신님의 블로그를 방문해 보시면 새로운 정보를 얻으실 수 있습니다. 

http://railmedia.blog.me/220824818268

 

1914년의 동경역

http://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Station

 

2000년의 동경역

 

 

 

 

 

 

http://cdn.netmobius.com/images-tokyo/tokyo-station-hotel.jpg

1925년의 서울역

 

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EC%9A%B8%EC%97%AD

 

1960년대

 

 

http://web.krri.re.kr/webzine/y2009/3_4/themeplan/20090507/1_17393.html

http://blog.joins.com/media/folderlistslide.asp?uid=maxxum&folder=8&list_id=7290299

 

 

http://img.koreatimes.co.kr/upload/news/110804_p02_photo1.jpg

 

 

네덜란드 암스테르담 중앙역(Amsterdam Centraal station)

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Amsterdam_Centraal_railway_station

 

 

http://www.tripwolf.com/en/galleries/media/location/6320/280272/Netherlands/Amsterdam/Station-AmsterdamCentraal?n=1

 

c.1890-1900.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Amsterdam_Centraal_railway_station

경성역 도면 : 서울역사박물관 자료

경성역_준공도면_보도자료.hwp

http://www.museum.seoul.kr/www/board/NR_boardView.do?bbsCd=1015&seq=20160707094608760&sso=ok

1896년 작은 돔형태의 둥근 천장 큐폴라(cupola)를 가진 역으로 새롭게 완공된 스위스 루체른역(Luchern Railway Station, Swiss) 

https://en.wikipedia.org/wiki/Lucerne_railway_station

일부만 남아있는 1896년의 루체른역

https://loco2.com/blog/train-stations-then-and-now

http://www.fotolibra.com/gallery/708620/train-station-lucerne-switzerland/

http://www.allnumis.com/postcards-catalog/switzerland/lucerne/lucerne-railway-station-and-pilatus-mountain-banhof-und-pilatus-29632

 

1980년 경의 로마역

http://en.wikipedia.org/wiki/Roma_Termini_railway_station

 

호주 멜번 플린더스(Flinders) 역

 

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_heritage_listed_buildings_in_Melbourne

 

네덜란드

 

http://www.eurogates.nl/universities/hanze-university/#

 

독일 뉴렘부르크 중앙역 

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuremberg.Central_railway_station.jpg

서울역사와 유사한 중국 대련의 중국은행 건물(Bank of China, Dalian) : 

일본 요코하마 스피시(正金)은행(Yokohama Specie Bank; Zhengjin Bank)이 대련에 세운 지점 

http://jennyhouse.info/board/bbs/board.php?bo_table=china&wr_id=1830

日本橫濱正金銀行 大連 Japanese Yokohama Specie Bank , Dairen

https://en.wikipedia.org/wiki/Yokohama_Specie_Bank

1909년 일본 건축가 오타 쯔요시(Ota Tsuyoshi)가 요코하마의 본점을 본 따 설계한 것으로 설명되어 있다. 

http://www.willysthomas.net/YamatoHotelDairen.htm

1900년대 우편엽서

http://picclick.ca/1900s-CHINA-JAPAN-YOKOHAMA-SPECIE-BANK-DALIAN-POSTCARD-131935321386.html

경성역_준공도면_보도자료.hwp

2.67MB