개복수초(개 福壽草) : Adonis pseudoamurensis

개복수초(개 福壽草), 신화 미소년 아도니스 : Adonis pseudoamurensis

개복수초는 복수초(福壽草)를 닮은 식물이라는 의미로 한글로는 '개'가 접두사로 붙어 있으며, 영어로는 '가짜'라는 의미의 슈도 또는 수도(pseudosis)가 접두사로 붙어 있다.

 

복수초(福壽草)는 미나리아재비과 복수초속의 식물로 한자로는 복 복(福) 자에 목숨 수(壽) 자를 사용한다. 다른 이름으로는 꽃이 황금색 잔처럼 생겼다고 측금잔화(側金盞花)라고 부며, 설날에 핀다고 원일초(元日草), 눈 속에 피는 연꽃 같다고 설연화(雪蓮花), 쌓인 눈을 뚫고 나와 꽃이 피면 그 주위가 동그랗게 녹아 구멍이 난다고 눈색이꽃, 얼음새꽃이라도 부른다. 강원도 횡성에서는 눈꽃송이라고 부른다고 한다. 꽃말은 동양에서는 '영원한 행복'이지만, 서양에서는 '슬픈 추억'이라고 한다.

복수초와 닮은 개복수초와 세복수초를 구분하는 방법은 다음과 같다. 복수초는 꽃이 먼저 피고 꽃받침이 꽃잎보다 길거나 같지만, 개복수초는 꽃과 잎이 함께 자라며 꽃받침이 꽃잎보다 작다고 알려져 있다. 또한, 개복수초는 줄기 속이 차 있고 분지(가지)를 하며, 개복수초는 바닷가의 산지에 주로 분포하고, 세복수초는 제주의 숲 속 그늘진 곳에서 볼 수 있고, 잎과 꽃이 같이 피는 특징이 있다.

 

꿏 이름인 영어 아도니스(Adonis)는 그리스 신화속에서 여신 비너스(아프로디테)와 지하 세계의 여신 페르세포네의 연인인 미소년 Adonis와 이름이 같다. 

 

 

 

그리스 신화의 아도니스

https://en.wikipedia.org/wiki/Adonis

Adonis - Wikipedia